vielen dank für eure antworten,
will kurz mal stellung beziehen:
ich möchte keinen assi-sound, wie einen leergeräumten corsa oder so, sondern einfach nur die 5,4 liter hubraum hören.
hört euch doch einfach mal nen bentley W12 an. der hat auch 12 zylinder und das schönste: man hört die auch.
wenn ich nen fast unhörbaren staubsauger als motor gewollt hätte, könnte ich ja auch nen 728 mit ohrstöpseln fahren (mal von der power abgesehen). der läuft auch vibrationsfrei (R6=perfekter massenausgleich).
also: es soll nicht assi klingen, nur ein wenig "voller". das ist alles.
und grundsätzlich finde ich den V12-klang einfach genial. meiner meinung nach viel schöner als das V8-gehämmere (das ist aber subjektiv !!! sorry, will keinem zu nahe treten. viele stehen genau deshalb auf den V8. ich kann auch das gut verstehen.

)
das wichtigste: ist doch alles geschmacksache. das ist ja das schöne am hobby.
und ein wenig bass in der stimme hat noch keinem BMW geschadet...