Wenn es um den Gasumbau geht fällt der V12 schon fast aus dem Rahmen.
Da brauchen wir nicht drüber reden - ist klar!
Zu dem Sound kann ich nur ähnlich wie Claus sagen, dass der M62 keinen V8 Sound hat. Zumindest keinen richtigen!!
Zum Unterhalt: Naja, tanken muss man schon

Aber ich kann mir nicht vorstellen, das der V8 soo viel weniger braucht als der V12! Lass es mal einen Liter sein - aber seis drum!
Für mich war die Entscheidung V12 klar, alleine schon wegen dem Drehmoment von knapp 500nm.
Der größte Nachteil ist und bleibt aber auch, es ist sehr schwer wieder auf ein adneres Fahrzeug umzusteigen, wenn man erstmal so einen hatten, besodners mit dem V12! Ich spreche da aus Erfahrung, die man hier auch nachlesen kann
Zusammen fassend kann ich nur sagen, das der M62 und der M73 beides sehr moderne leistungsstarke Motoren sind!!!!
Ich würde auch einen V8 fahren, dann aber eine C3 Corvette mit einem 454cui Motor. Oder eine C3 Corssfire injection! OOOODER einen Charger
Clemens
EDIT: Ich spreche bei dem V8 Sound von BMW von denen mit dem ORIGINALEN AUSPUFF - nicht das hier jetzt eine riesen Diskussion losgeht!!