Navi Sprache

sauser740 · 20.02.2016, 18:57

wenn man doch die software updatet , macht er doch auch gleich die sprache mit oder ?, habe die V32 361-1 aktuell drauf.

1990Deluxe · 20.02.2016, 19:21

An der Sprache wird sich nix ändern ,auch wenn du ein Update machst .
Hab auch noch einen mk3 liegen , der ursprünglich aus Irland ist ,soweit mir bekannt , nach einem Update war zwar alles im Menü auf deutsch , aber die naviansage hat sich nicht geändert .
Jetzt liegt er daheim rum ,hab jetzt zwei mal auf mk4 aufgerüstet .
(Vielen Dank an m8-einzo für die reperatur des mk4)

sauser740 · 20.02.2016, 19:37

Also doch beim freundlichen Codieren lassen ??

**PacificDigital** · 20.02.2016, 19:40

Der freundliche....

das war nun nen echt guter Witz

Wenn du Glück hast, dann kann der dir einen neuen einbauen.... mehr hat der nicht mehr drauf

1990Deluxe · 20.02.2016, 20:00

Zitat:

Zitat von sauser740

Also doch beim freundlichen Codieren lassen ??

Du kannst es ja mal versuchen

**peterpaul** · 20.02.2016, 20:08

Zitat:

Zitat von sauser740

wenn man doch die software updatet , macht er doch auch gleich die sprache mit oder ?, habe die V32 361-1 aktuell drauf.

Sorry - da bist auch du BMW auf den Leim gegangen.
V32 - das ist der Handelsname für die CD mit allen Versionen der Betriebssysteme.
Das ist also keine spezielle Betriebssystemversion - derer gibt es nämlich viele... Für jedes Navi ein anderes!!!!!

Der Navirechner holt sich dann das für ihn jeweils höchste ....

Das ist für jeden Typ eine andere Version - DESHALB hab ich ja gefragt, welches NAVI du eingebaut hast ......

sauser740 · 20.02.2016, 21:07

Achso sorry habe ein MK 3 verbaut

**peterpaul** · 20.02.2016, 22:28

Zitat:

Zitat von sauser740

wenn man doch die software updatet , macht er doch auch gleich die sprache mit oder ?, habe die V32 361-1 aktuell drauf.

Zitat:
MK III Systems
The software version is shown in the top right corner of the "setting" screen. The software/hardware version is displayed as "3-1/63" or "3-2/63" (MK III with split screen). The numbers have the following meanings: the first digit, 3, is a 3rd generation navigation system (MK III); the second digit, 1, is a 1st device variant (top navigation – MK IIIc color screen), or 2 is a 2nd device variant (radio navigation – MK IIIm monochrome display); the last two digits, 63, are the software version of the graphic component (6.3).

Zitat Ende

Wenn das Betriebssystem erfolgreich aktualisiert wurde, dann kannst du - wie zu lesen - als Version 3-1/63 lesen.

Provolone · 20.02.2016, 22:33

Zitat:

Zitat von sauser740

weiß jemand was das ungefähr kostet das Codieren ?

Nix codieren. Navi mit UltraIso editieren, und einfach die Datei mit der NL Sprache mit der deutschen ersetzen (die Namen natürlich nicht ändern). Fertig.

MM62B44 · 21.02.2016, 08:08

Das Navi kann man schon eine anderer Sprache bei bringen, geht mit dem ..... (darf man ja nicht schreiben hier)

Danach verlangt er die Software CD und fertig ist der Lack... ähhh deutsch