BMW 7er, Modell E38 |
|
|
Varianten |
|
Detail-Infos |
|
Interaktiv |
|
- Anzeige -
|
|
|
|
|
|
|
01.06.2015, 01:01
|
#1
|
Neues Mitglied
Registriert seit: 31.05.2015
Ort: Huddersfield
Fahrzeug: E38 750iL 01 1999
|
Webasto
Ich entschuldige mich für die Grammatik in diesem Beitrag, die durch Google Translate ist. Ich mache ein Projekt um eine Benzin-Webasto-Zuheizer in meine 750 zu installieren. Dies ist eine sehr seltene Option im Vereinigten Königreich, so gibt es sehr wenig Informationen über diese, anders als das in der TIS.
Ich versuche herauszufinden, wo die doppelte Metallrohr aus der Heizung in die Maschine Bucht läuft. Auch wo die Befestigungspunkte für dieses Rohr befinden. Ich wäre sehr dankbar für jede Hilfe. Danke
|
|
|
01.06.2015, 01:13
|
#2
|
V8 oder nix
Registriert seit: 10.09.2014
Ort: Osnabrück
Fahrzeug: E38-740i (04.94)
|
Maybe provide the english original too. That way one can understand whats f**ked up by googletranslate and understand your question better.
oh and welcome to the forum
Stell doch bitte das englische Original mit ein. Dann versteht man evtl. was durch googletranslate vergeigt wurde und versteht besser was gemeint ist.
Willkommen im Forum
|
|
|
01.06.2015, 01:15
|
#3
|
Erfahrenes Mitglied
Premium Mitglied
Registriert seit: 18.08.2005
Ort: Aachen
Fahrzeug: 728i (E38) (02/96) BRC by Sonja S. (& Erich M.); 740iA (E38) (05/98) M62, BRC by Erich M.; 745iA (E65) (10/02) N62, Stargas
|
Hast Du die offizielle Einbauanleitung?
Diesen Satzteil (... in die Maschine Bucht läuft...) verstehe ich nicht - please say it in English - parallel
__________________
Auch durch Vereinbarungen werden Kommunikationsregeln zur Vermeidung von Missverständnissen nicht außer Kraft gesetzt.
18 Jahre Mitglied im Forum: 18.08.05 - 17.08.23
|
|
|
01.06.2015, 01:18
|
#4
|
Erfahrenes Mitglied
Registriert seit: 26.06.2012
Ort: Köln
Fahrzeug: BMWs im Wechsel
|
Du hast eine U2U erhalten.
__________________
"Wennst den Baum siehst, in den Du reinfährst, hast Untersteuern. Wennst ihn nur hörst, hast Übersteuern." Röhrl;
|
|
|
01.06.2015, 01:41
|
#5
|
Neues Mitglied
Registriert seit: 31.05.2015
Ort: Huddersfield
Fahrzeug: E38 750iL 01 1999
|
Sorry for not including the original - just thought it would be polite to attempt the post in German, so here is the original:
'I'm sorry about the grammar in this post that is through Google translate. I'm doing a project to install a petrol Webasto auxiliary heater in my 750. This is a very rare option in the UK, so there is very little information about this, other than in the TIS.
I'm trying to find out where the double metal pipe runs from the heater to the engine Bay. Also, where are the attachment points for this pipe. I would be very grateful for any help. Thank you'
|
|
|
01.06.2015, 01:47
|
#6
|
Neues Mitglied
Registriert seit: 31.05.2015
Ort: Huddersfield
Fahrzeug: E38 750iL 01 1999
|
Zitat:
Zitat von peterpaul
Hast Du die offizielle Einbauanleitung?
Diesen Satzteil (... in die Maschine Bucht läuft...) verstehe ich nicht - please say it in English - parallel
|
I do not have the installation instruction instructions. I have installed all components now except the double pipe and hoses
|
|
|
01.06.2015, 02:23
|
#7
|
Erfahrenes Mitglied
Premium Mitglied
Registriert seit: 18.08.2005
Ort: Aachen
Fahrzeug: 728i (E38) (02/96) BRC by Sonja S. (& Erich M.); 740iA (E38) (05/98) M62, BRC by Erich M.; 745iA (E65) (10/02) N62, Stargas
|
i will look for the instructions - later this day....
|
|
|
01.06.2015, 22:50
|
#8
|
Neues Mitglied
Registriert seit: 31.05.2015
Ort: Huddersfield
Fahrzeug: E38 750iL 01 1999
|
Thank you for that. I have instructions about the Webasto itself, but not any BMW retrofit ininstructions, which would be great!
There is very little space for the double pipe. I have not yet been able to find a way to get the double pipe through to the engine bay, without a lot of serious dismantling
Danke dafür. Ich habe Anweisungen über die Webasto selbst, aber keine BMW Nachrüst ininstructions, das wäre toll!
Es gibt sehr wenig Platz für das Doppelrohr. Ich habe noch nicht in der Lage, einen Weg, um die Doppelrohr bis hin zum Motorraum zu finden, ohne viel ernster Abbau
|
|
|
02.06.2015, 22:30
|
#9
|
Neues Mitglied
Registriert seit: 31.05.2015
Ort: Huddersfield
Fahrzeug: E38 750iL 01 1999
|
Zitat:
Zitat von Setech
Du hast eine U2U erhalten.
|
Very many thanks for the .pdf. This is excatly what I required.
Thank you also to everyone else who responded
Sehr vielen Dank für die .pdf . Dies ist , was ich excatly erforderlich.
Vielen Dank auch an alle anderen , die geantwortet
|
|
|
Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
|
|
Forumregeln
|
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.
HTML-Code ist aus.
|
|
|
|