BC-Menü französisch. Stelle ich auf D, nach Motorstart wieder Fr?!

E38_Cruiser · 06.10.2010, 23:33

Beim E38 meines Bruders geht nach Zündung aus immer die BC-Sprache auf franz.
woran liegt das, dass das nicht speichert?

bumblebee · 06.10.2010, 23:41

Hat er evtl. im Geheimmenü des Tachos die Sprache verstellt

Anders kann ich mir das jetzt nicht erklären.

EEk28 · 07.10.2010, 20:38

.... oder ist das Fahrzeug vielleicht französischer Herkunft?

E38_Cruiser · 07.10.2010, 23:19

aber selbst wenn, müsste es doch gespeichert bleiben, wenn man im menü wieder deutsch einstellt.
selbst dann ist es bei neu-zündung wieder in franz...?!

vllt batterienetz zu schwach? die batterie soll schon schwächeln. aber trotzdem müsste es sowas doch speichern oder??

Hamster1776 · 07.10.2010, 23:29

Wenn sonst nichts geht, vielleicht hilft das langfristig weiter:

Klick

haasep · 07.10.2010, 23:33

Zitat:

Zitat von Hamster1776

Wenn sonst nichts geht, vielleicht hilft das langfristig weiter:

Klick

Der war aber gemein

E38_Cruiser · 07.10.2010, 23:35

wär auch ne idee, die aber leider nicht meinem vorhaben entspricht...

Hamster1776 · 08.10.2010, 00:10

Freu Dich dass es nicht auf Chinesisch springt oder Japanisch

EEk28 · 08.10.2010, 18:00

Zitat:

aber selbst wenn, müsste es doch gespeichert bleiben, wenn man im menü wieder deutsch einstellt. selbst dann ist es bei neu-zündung wieder in franz...?!

Nicht unbedingt. Wenn die Batterie fertig ist passieren die dollsten Sachen und im Fall der Fälle beruft sich der E38 auf seinen ZCS. Wenn der dann z.B. "sagt" das er ein E38 für Frankreich ist dann wird eben auch die Menüsprache wieder auf französisch eingestellt. Dann ist ihm egal wann da wer was eingestellt hat.

Zitat:

vllt batterienetz zu schwach? die batterie soll schon schwächeln. aber trotzdem müsste es sowas doch speichern oder??

Genau das würde ich vermuten.

Sir Spokky · 08.10.2010, 21:54

Hallo an alle...

Ich muss mich gerade mal einschalten. Ich bin der Bruder von E38 Cruiser und seit 3 Wochen stolzer Besitzer eines 740i (E38). Das französisch sprechende Auto kommt nicht von der schwachen Batterie (sie ist neu) sonder die Erstauslieferung war in Genf.

Ausser einem defektem ABS Steuergerät ist das Fahrzeug soweit ok. Nur wie bekomme ich das Navi dazu mit mir dauerhaft auf deutsch zu kommunizieren ?

Kann man es bei BMW umprogrammieren lassen ???