Sie sind nicht angemeldet! Jetzt interner Link kostenlos im Forum registrieren, weniger Werbung sehen, aktiv teilnehmen und weitere Vorteile nutzen! Diese Website nutzt Cookies. Bitte beachten Sie unsere interner Link Datenschutzerklärung.
  Start » Forum Impressum/Datenschutz | Site-Map
7-forum.com   ModelleForummein.7erService


Forumsfunktionen

BMW 7er, Modell E38
 Varianten
 interner Link 12-Zylinder-Benziner
 Detail-Infos
 Interaktiv
- Anzeige -

Zurück   BMW 7er-Forum > BMW 7er Modelle > BMW 7er, Modell E38



Antwort
 
Thema teilen Themen-Optionen Ansicht
Alt 20.02.2016, 13:01   #1
sauser740
Mitglied
 
Registriert seit: 09.01.2008
Ort: Dammbach
Fahrzeug: E38-740iA
Standard Navi Sprache

Hallo Zusammen, habe einen Navirechner aus den Niederlanden,leider spricht dieser nur Holländisch, im BC ist alles Deutsch, kann man die Sprache ohne Softwareupdate ändern ?
sauser740 ist offline   Antwort Mit Zitat antworten
Alt 20.02.2016, 13:27   #2
Wölfi
Hatta Nappa? Nööö
 
Benutzerbild von Wölfi
 
Registriert seit: 31.03.2004
Ort: Dormagen
Fahrzeug: F01 730d (01.12)
Standard

Geh im BM unter Einstellungen und scroll auf Sprache, da kannst du dann deine Sprache auswählen.

Gruß Wolfgang
__________________
Mit weiss-blauen Grüßen




31.03.2004 - 31.03.2024 - 20 Jahre Forum
Wölfi ist offline   Antwort Mit Zitat antworten
Alt 20.02.2016, 13:49   #3
sauser740
Mitglied
 
Registriert seit: 09.01.2008
Ort: Dammbach
Fahrzeug: E38-740iA
Standard

hallo , danke für die antwort, das habe Ich gemacht, navi spricht trozdem holländisch :-(
sauser740 ist offline   Antwort Mit Zitat antworten
Alt 20.02.2016, 14:33   #4
peterpaul
Erfahrenes Mitglied
Premium Mitglied
 
Benutzerbild von peterpaul
 
Registriert seit: 18.08.2005
Ort: Aachen
Fahrzeug: 728i (E38) (02/96) BRC by Sonja S. (& Erich M.); 740iA (E38) (05/98) M62, BRC by Erich M.; 745iA (E65) (10/02) N62, Stargas
Standard

das muss in den Einstellungen direkt im Navi gemacht werden.
Schau mal in den Tipps und Tricks wie man dort rein kommt - für den E65 könnt ich es dir sagen ......
__________________
Auch durch Vereinbarungen werden Kommunikationsregeln zur Vermeidung von Missverständnissen nicht außer Kraft gesetzt.



18 Jahre Mitglied im Forum: 18.08.05 - 17.08.23
peterpaul ist offline   Antwort Mit Zitat antworten
Alt 20.02.2016, 14:34   #5
Wölfi
Hatta Nappa? Nööö
 
Benutzerbild von Wölfi
 
Registriert seit: 31.03.2004
Ort: Dormagen
Fahrzeug: F01 730d (01.12)
Standard

Dann muss es wohl wirklich umprogrammiert werden, die Navi-Stimme ist im Rechner hinterlegt.
Wölfi ist offline   Antwort Mit Zitat antworten
Alt 20.02.2016, 15:07   #6
sauser740
Mitglied
 
Registriert seit: 09.01.2008
Ort: Dammbach
Fahrzeug: E38-740iA
Standard

weiß jemand was das ungefähr kostet das Codieren ?
sauser740 ist offline   Antwort Mit Zitat antworten
Alt 20.02.2016, 15:53   #7
PacificDigital
seit 19.2.19 Nichtraucher
Premium Mitglied
 
Benutzerbild von PacificDigital
 
Registriert seit: 23.05.2009
Ort: Kappel |bei VS
Fahrzeug: E38 - 740d Bj.12/99, Suzuki Ignis 04/20, Iveco Daily 70C17Bj. 11, Dacia Dokker Express Bj. 03/17, Piaggio X9 500 Bj. 01, TEC 585 Ducato244 m.4HP20
Standard

Antwort: Hessenstammtisch!
Die Getränke und das Essen das man verzehrt und dem der es macht nen Kaffee/Bier/Cognac (entweder - oder, nicht und)
__________________
PacificDigital ist offline   Antwort Mit Zitat antworten
Alt 20.02.2016, 17:31   #8
sauser740
Mitglied
 
Registriert seit: 09.01.2008
Ort: Dammbach
Fahrzeug: E38-740iA
Standard

Geht das nicht mit dem aufspielen der neuen Software in Deutsch ?
sauser740 ist offline   Antwort Mit Zitat antworten
Alt 20.02.2016, 18:14   #9
PacificDigital
seit 19.2.19 Nichtraucher
Premium Mitglied
 
Benutzerbild von PacificDigital
 
Registriert seit: 23.05.2009
Ort: Kappel |bei VS
Fahrzeug: E38 - 740d Bj.12/99, Suzuki Ignis 04/20, Iveco Daily 70C17Bj. 11, Dacia Dokker Express Bj. 03/17, Piaggio X9 500 Bj. 01, TEC 585 Ducato244 m.4HP20
Standard

nachdem du auf Deutsch umgestellt hast, hast du danach die CD mal raus genommen und neu booten lassen? wenn nicht, dann versuche das
PacificDigital ist offline   Antwort Mit Zitat antworten
Alt 20.02.2016, 18:26   #10
peterpaul
Erfahrenes Mitglied
Premium Mitglied
 
Benutzerbild von peterpaul
 
Registriert seit: 18.08.2005
Ort: Aachen
Fahrzeug: 728i (E38) (02/96) BRC by Sonja S. (& Erich M.); 740iA (E38) (05/98) M62, BRC by Erich M.; 745iA (E65) (10/02) N62, Stargas
Standard

Zitat:
Zitat von sauser740 Beitrag anzeigen
Geht das nicht mit dem aufspielen der neuen Software in Deutsch ?
welche Software meinst du?

Welche Navi-Version hast du eigentlich?
peterpaul ist offline   Antwort Mit Zitat antworten
Antwort


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
HiFi/Navigation: Sprache im Navi nur französisch. 63stefan BMW 7er, Modell E65/E66 12 06.09.2013 14:42
Elektrik: Sprache CC/BC einstellen WernerKesselt BMW 7er, Modell E32 18 20.11.2012 19:15
Sprache ändern!!! memoblitz BMW 7er, Modell E65/E66 6 30.10.2008 13:34
BC-Sprache? Thomy7er BMW 7er, Modell E38 27 15.05.2003 12:32


SiebenPunktSieben - das siebte 7er-Jahrestreffen - jetzt den Foto-Bericht anschauen!
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 09:27 Uhr.

7-forum.com Forum Version 6 powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Mit der Nutzung des Forums erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen einverstanden.
 

 
www.7-forum.com · Alle Rechte vorbehalten · Dies ist kein Forum der BMW Group