Innenraum: Suche Bild oder Erklärung zu den "Gelkissen" der Aktivfunktion

[Timtim]

Ich suche auf diesem Wege ein Detailfoto bzw. eine Erklärung zu den beiden Gelkissen der Sitz-Aktivfunktion!
Bin jetzt in der Planungsphase zum Einbau der Aktivfunktion in die Rückbank und habe mir vorerst eine Aktivsitz-Einheit gebraucht gekauft.
Am rechten Gelkissen befindet sich zusätzlich zu dem blauen Schlauch zur Pumpe noch ein kleinerer, durchsichtiger Schlauch mit einer Feder im Inneren.
Dieser ist bei meinem Kissen leider in zwei Teile gerissen oder geschnitten.
Ich würde mir gern ansehen, wie dieser Schlauch (vor allem im Bereich der Kupplung) aussehen muss, damit ich klären kann, in wie weit ich hier reparieren kann.
Im Netz gibt es keine Bilder von diesem Schlauch, auch im Edeka ist er nicht abgebildet.
Falls hier jemand Bild oder Erklärung parat hat und mir mitteilen könnte --> Danke!!
LG
Tim