Heizung/Klima: Woher kommt das Kühlwasser ?

[Biedziuch]

hallo an alle

ich habe folgendes problem

habe einen e38 4,4 m62 und er verliehrt kühlerwasser aber ich weiss nicht wo es herkommt.
tropfen tut es dort wo das getriebe mit dem motor verbunden ist.
wenn ich unter dem auto stehe sehe ich das schwungrad und dort sind kurz da vor 4 löcher wo man mit einer 10er nuss und verlängerung schrauben festziehen kann unnd von dort kommt das wasser.bei normalem fahren wenig und bei viel gas komme ich 30km und er schreit nach kühlerwasser. und aus dem gehäuse vomschwungrad kommt dann heisser qualm vomverdampftem kühlwasser.
habe oben alles schläuche gewechselt was zur kühlung zusatzwasserpumpe und motor geht und es läuft dort kein wasser raus.

 Automatikgetriebe A5S560Z BMW 7' E38, 740i (M62) ? BMW Teilekatalog

dort auf diesem bild sind vorne am schwungrad wo die nummer 2 steht unterhalb 2 löcher und dort sehe ich wie das wasser rausläuft


ich hoffemir kann jemand bei meinem problemhelfen da ich nicht mehr weiter weiss

danke im voraus

benny