Moin,
hatte mal das gleiche Problem, nach dem Entfernen der Rückenschalen hab ich bei mir nur die Antriebswelle damals ersetzt,war gebrochen, seit dem funzt es wieder.
Vermutlich könnte bei dir auch die Zahnradmechanik zerbröselt sein,die für den Vortrieb der Spindel verantwortlich ist, check aber zunächst nochmal deine Welle ob die OK ist.
Den Motor kann man ganz easy ausbauen, hatte den auch schon mal draussen, ist nur leider ne Weile her, weiss daher nicht mehr genau wie..

...löse erstmal die Lederbespannung von den Haltenasen ringsrum, dann kommst du schon wesentlich leichter an den Motor ran, vor Allen Dingen seitlich kommt man sonst so gut wie nicht ran.
Bin der Meinung der Motor ist seitlich mit 1 , oder 2 Schrauben nur fixiert, ist keine grosse Sache, wie gesagt, hatte ihn schon mal in der Hand....
Viel Erfolg,fish