M-Lenkrad und Sprachsteuerung beim Bj 1994

[Scharly]

Hallo 7bener Gemeinde,
ich habe es geschaft. Endlich ist das M-Lenkrad und die Sprachsteuerung eingebaut, und alles funzt einwandfrei.
Laut BMW geht das alles nicht bei einem Baujahr 1994.
Und es geht doch. Habe Folgende Teile verbaut:
1. 1 neues M-Lenkrad von BMW 32 34 2 228 234 kostet 288,62€
in dem Preis sind MFL-Tasten mit sprechendem Gesicht und Schleifring enthalten.
2. 1 Airbag einstufig von Ebay kostet 320,00€
3. 1 Kabeladapter für Sprachsteuerung 84 32 9 416 677 von BMW kostet 20,88€
4. 1 Steuergerät Sprachsteuerung von Ebay kostet 99,00€

Beim Einbau Lenkrad muss das MFL-Steuergerät unter dem Brillenfach ausgebaut werden. Habe von BMW einen passenden Stecker besorgt und dann Pin 1 mit 3 verbunden.
Pin 2 mit 4 verbunden
Pin 5 mit 7 verbunden
Pin 6 mit Stecker am Schleifring (grau/rote leitung trennen) und an das Kabel grau/rot was zum Stecker Richtung Schleifring führt verlöten.
Alle MFL-Tasten funzen auch der Tempomat!!

Adapterleitung Sprachsteuerung am weissen Stecker linke Hechleuchte trennen und zwischenstecken. Microfonleitung (2 Drähte verdrillt Weiss und Braun/weiss) Stecker trennen und neu zwischenstecken. Steuergerät an eine Schraube vom CD-Wechsler befestigen (spart den extra Halter) blauer Stecker in Steuergerät, und fertig.
Funzt einwandfrei ohne Austausch vom Sende-Empfangsgerät Telefon. Laut BMW geht das alles gar nicht.
Habe allerdings Navi KK4. Ob das einen positiven Einfluss hat keine Ahnung.
Kann mit der Sprachsteuerung auch das Navi steuern.
Falls noch spezielle Fragen auftauchen, ich helfe gerne weiter.

Schraubergrüsse von Karl

[maerze]

Hallo !
Hast du das alte Telefon mit dem orangen Display dringelassen ?

[Scharly]

Hallo Franz,
Ja daran habe ich nichts geändert.
Gruß Karl

[Da Grunzl]

[audioconcept]

Hi Karl ,

hört sich sehr gut an, bin auch am überlegen es umzurüsten. Kannst Du die Sprachsteuerung auch vom Bordmonitor aus bedienen? Da ich keine Sprachtaste am Lenkrad habe.
Kannst Du jetzt auch einige Navigationspunkte direkt ansteuern, Radio, CD und TV per Sprache?

[Scharly]

Hallo Michael,
Die Sprachsteuerung kannst du nur mit der MFL-Taste "Sprechendes Gesicht" bedienen.
Vom Bordmonitor geht nicht.
Telefon und Navi kannst du bedienen sonst nichts. Navi auch sehr eingeschränkt, nur Maßstab, Karte, Zielführung, Infos zum Standort.
Hauptsache ist das Telefon, und das ist klasse.
Hol dir mal vom die Bedienungsanleitung für 2 €. Teile Nr. 01 40 0 155 238 De da kannst du alles lesen.
Falls du es auch einbauen willst besorge dir die Teile einzeln ist billiger als der Nachrüstsatz.
Einbauanleitung kann ich dir schicken.
Gruß Karl

[The Stig]

Es ist im Grunde egal, ob Du die Sprachtaste hast, oder nicht.
Wichtig ist, dass da überhaupt eine Taste fürs Telefon ist, es geht auch die mit dem Hörersymbol im Lenkrad.
Die Spracheingabe wird durch längeres Drücken aktiviert, im E39 z.B. ist auch bei Spracheingabe der Hörer auf der Taste, später kam dann das "Gesicht".

[Scharly]

aber bei einem 95 Bj geht auch die Telefontaste mit länger drücken nicht.
Da müssen die Tasten dann ausgetauscht werden gegen Tasten ab 97.
Steht auch so in der Einbauanleitung. Tasten sind dann separat zu bestellen und einzubauen. Und wenn du jetzt die Tasten beim neu bestellst sind die mit Gesicht.
Gruß Karl

[The Stig]

Das ist richtig.
Wobei meine Emmy (6/99) trotz Sprachsteuerung das Telefonhörersymbol hatte.

[audioconcept]

Hi, ic hab keine Taste am Lenkrad fürs Teelefon. Schade dachte das es auch am Monitor gehen würde durch längeres drücken.

Du könntest mir die Anleitung mal schicken.