Hallo Thomas,
meinst Du in etwa so wie den originalen Fondmonitor?
Bei dem wird ein spezielles Videomodul eingesetzt. Das "normale" Videomodul hat ja zwei Anschlüsse, während das Videomodul von den "Fondmonitorautos" deren drei hat. Über den zusätzlichen Ausgang werden die Video/Audio (Kopfhörer) Signale zum Fondmonitor übertragen. Die Bedienoberfläche vom Fondmonitor wird auch in diesem "erweiterten" Videomodul erzeugt.
D.h. wenn Du den original-Fondmonitor "nachbauen" willst, wirds ein wenig komplizierter.
Es könnte einfacher sein, wenn der hintere Monitor einfach komplett "parallel" zum vorderen hängt, d.h. Videosignale am Videomodul über einen geeigneten Videosplitter aufteilen für vorne und hinten, einen 4:3 Monitor für hinten besorgen und den parallel zum vorderen auch an den I-Bus hängen. Ich weiß allerdings nicht, ob der I-Bus das Vorhandensein von zwei identischen 4:3 Monitoren toleriert, die haben ja dann auch die selbe I-Bus ID...
Der originale Fondmonitor hat eine eigene I-Bus ID, und so können die Steuerkommandos von denen des vorderen Bordmonitors unterschieden werden.
So, viel geschrieben, vielleicht hilfts ein wenig bei Deinen Überlegungen
Cheers,
Markus