Hallo Frank,
hab das Teil an meinem 735er erst neulich recht problemlos nach der Anleitung aus Erichs erstem Link ausgetauscht... daher bezweifle ich, dass es gelingen könnte ohne
massiven Kollateralschaden die Sperrklinke (ca. 40mm breit, 5mm dick aus Stahl - siehe Fotos!) durch Hebeln am Lenkrad zu brechen...
... nachdem Du aber ohnehin ein neues Lenkradschloß brauchen wirst, schlage ich dringend vor, dass Du das zuerst holst, anguckst & dann selbst entscheidest.
... mit der ausgedruckten Anleitung und einer halbwegs sortierten Werkzeugkiste sollte jedenfalls der Austausch des Lenkradschlosses ggf. auch "am Straßenrand" machbar sein.
Allerdings habe ich bei meinem die beiden Abreißschrauben durch M8x20 Inbusschrauben (Festigkeit 8.8) ersetzt - jetzt isser nimmer ganz so diebstahlsicher, dafür kriegt man die Dinger selber wieder ohne Dremel auf, falls das Ganze doch nicht beim erstenmal richtig sitzt

... und außerdem brauchte ich keine schlaue Expansionszwinge zum Einbauen des Sicherungsringes - geht auch mit der Lenkradzentralschraube & großer Nuß als "Aufpresshülse" - allerdings VORSICHTIG mit GEFÜHL, da sich der Sicherungsring leicht verkantet und hässliche Kerben in den konischen Teil der Aluminiumlenkspindel drückt (woher weis ich das wohl

- wurscht, drin ist er und hält!)
Hoffe das hilft Dir ein bisschen weiter...
LG
Markus