Getriebe: Probleme mit dem Automatikgetriebe HP22

[730iE32]

Hallo zusammen,
ich bin relativ neu hier im Forum daher ersteinmal schon im Vorraus vielen Dank für eure Hilfe!

Bin nun auch stolzer Besitzer eines E32 (Erbstück von meinem Onkel)...stand immer nur in einer beheizten Garage und wurde nur im Sommer bei schön Wetter bewegt:-)

Ein paar Daten zum Fahrzeug:
730i mit Kat
Bj. 04/87
Km. 46500km (Original!!!)
Automatik (ZF4 HP22)

Nachdem ich den Wagen abgeholt habe hatte ich mir vorgenommen ersteinmal sämmtliche Flüssigkeiten zu wechseln (bin gelernter KFZ Mechatroniker). Letztes Wochenende habe ich dies auch getan. Gewechselt wurden Motoröl inkl. Filter, Bremsfl., Kühlfl., Kerzen, Luftfilter, und das Automatikgetriebe Öl ikl. Filter.

Beim Getriebeölwechsel hatte ich mich vorher beim freundlichen erkundigt und mir wurde zu Dexron 3 ATF Öl geraten. Ich habe dies dann inkl. Filter vom freundlichen gekauft. Öl abgelassen. Ölwanne abgebaut, Filter aus- und eingebaut,Ölwanne gereinigt, Magnete gereinigt, zusammengebaut mit den vorgeschriebenen Drehmomenten angezogen und wieder befüllt.

Nun zu meinem Problem...
Auf dem Heimweg (ca. 15km) ging zu Anfang alles gut. Das Getriebe schaltete butterweich. Doch nach einiger Zeit nahm der Wagen kein Gas mehr an. Ich bin mit Mühe und Not noch gerade bis in die Garage gekommen.
Seit dem nimmt der Wagen nur noch im Rückwärtsgang Gas an. In allen anderen Fahrstufen "rollt" er quasi nur sehr langsam. Die Drehzahl steigt beim Gasgeben aber der Wagen wird nicht schneller.
Ich konnte mir diesen Fehler nicht erklären...also habe ich nocheinmal den Getriebeölstand gecheckt...und siehe da es Fehlte Öl...habe ca. 800ml nachgefüllt, aber das Problem besteht nach wievor...Getriebe ist komplett dicht!!!
Habt ihr eine Ahnung was das sein kann???