Hallo T.D.
Das von dir beschriebene Phänomen könnte auf einen defekten Wandler hin weisen. Ein ähnliches Verhalten ist bei Wing vor seinem Getriebe Umbau zu vernehmen gewesen. Neuer Wandler wurde mit verbaut, seit dem keine Heulgeräusche mehr.
Sonst wäre entweder auf einen kommenden Lagerschaden im Getriebe zu deuten oder deine Getriebeaufnahmegummis verabschieden sich gerade. Wenn die Gummis "ausgeluscht" sind, verändert sich die Lage des Getriebes und der Kardanwelle. Die Welle könnte an Hitzeblechen oder anderem schleifen.
Wie ich sehe, hast du einen E31 CSI. Erfahrungswerte zum AHK vorhanden?
MfG
Frank