E38 als US-Import/Re-Import ???

Ich habe mich mal ein bischen durch die amerikanischen Gebrauchtbörsen geklickt und musste feststellen, dass es über dem Teich ein gigantisches Angebot an gepflegten Fahrzeugen gibt. Wenn ich das mal grob überschlage, sind die Kosten mit Fracht und Zoll zwar etwas über den hiesigen Kaufpreisen, fallen aber trotzdem nicht komplett aus dem Rahmen. Was mich interessiert: Kann man den Wagen auf "deutschen Ländercode" umprogrammieren lassen, soll heißen sind Navi und Bordcomputer auf die Deutsche Sprache umstellbar?
Haben die 740er aus den Staaten nur weniger Nennleistung, weil anders gemessen wird, oder kommt das durch stärkere Schadstoffrestriktionen?
Muss man an den US-E38 irgendwas ändern um sie hier zuzulassen? Blinker/Positionslichter und Leuchtweitenregulierung haben die ja genauso, wie die Europa-Modelle ...

[AdilSD]

Hi, in USA haben wir keine Nebelschlussleuchten.
Die Nennleisting ist 210kw, ist das in D anders?
Gruss,
Adil

Zitat von AdilSD

Hi, in USA haben wir keine Nebelschlussleuchten.
Die Nennleisting ist 210kw, ist das in D anders?
Gruss,
Adil

210kw habe wir hier auch, aber 286 PS statt 282 hp.
Warscheinlich messen die Europäer einfach anders.
Danke schonmal.

Gruß,
Marc.

Ein Horsepower (hp) entspricht 1,014 Pferdestärken. Ein Geldwechselkurs ist ja auch unterschiedlich.

Zitat von chris1

Ein Horsepower (hp) entspricht 1,014 Pferdestärken. Ein Geldwechselkurs ist ja auch unterschiedlich.

Wär' das auch geklärt, .



Ist eine Umcodierung der Länderkennung problemlos möglich?

Zitat von master_blaster

Wär' das auch geklärt, .
Ist eine Umcodierung der Länderkennung problemlos möglich?

Das kann ich Dir hier nicht sicher beantworten. Da sind die "Menü"-Experten gefragt. Vielleicht liest hier einer von diesen mit.
Meiner Ansicht nach, ist das Menü in jedem 7er von deutsch nach englisch und auch umgekehrt, umstellbar ( im Geheimmenü ).

Nachtrag:

Sofern Du nur die Sprachenumstellung meinst, habe ich folgendes dazu gefunden:  http://www.7-forum.com/forum/4/sprac...men%FC+sprache

[AdilSD]

Zitat von chris1

Nachtrag:

Sofern Du nur die Sprachenumstellung meinst, habe ich folgendes dazu gefunden: http://www.7-forum.com/images/link.gif  http://www.7-forum.com/forum/4/sprac...men%FC+sprache

Hi, die US Version bietet die Wahl zwischen Englisch und Spanish. Leider kein Deutsch.
Gruss,
Adil

[siegfried1959]

Hallo,
meiner ist eine Canadische Version und ich kann GPS auf deutsch stellen

Hmm, vielleicht man ja eine andere Software flashen? Ich habe da allerdings so meine Bedenken, weil die US-Modelle von der elektrischen Seite her teilweise anders sind (keine Nebelschlussleuchte, anderes Klimabedienteil). Hinterher haben die gar noch andere Kabelbäume?! Wenn es konkret wird, muss ich mal bei BMW-Deutschland nachfragen.