Okay, wenn der Aufwand zu hoch erscheint, brauchst Du natürlich keine neue Scheibe.
Ging der Originalität halber nur um den schwarzen Keramikrahmen, der die Bremsleuchte einrahmt.
Kannst Du natürlich auch weglassen oder Deine Scheibe selbst mit schwarzer Folie bekleben.
Im Grunde brauchst Du nur die Hutablage zu wechslen gegen die eines US Modells und die Leuchte auf die vorhandenen Bohrungen schrauben.
Das Problem wird sein, die passende Ablage zu finden, da es sie in D und Europa nie gab.
Müßte man übers Internet in der US Bucht ordern oder eben neu bei BMW - Kostenpunkt für die Ablage ca. 125 Euro.
Der Austausch gegen die alte Ablage sollte sehr einfach sein, sie ist nur gesteckt.
Allerdings muß man die Rückenlehnen lösen.
Die Billiglösung würde ich auf jeden Fall rausschmeißen...