HiFi/Navigation: Navi-Bildschirm nach Update schwarz

[Nick Nameless]

Habe mir jetzt auch einen E65 730d, 04/2004 gezogen und es war leider keine Navi-DVD dabei. Habe mir nun eine originale 2016er Update geholt und hinten reingeschoben
Nun sagt der Bildschirm, dass er keine CD (wieso eigentlich CD?) erkennt.
Kurz hat er aber mal initialisiert - aber dann wieder abgebrochen...

Wie finde ich nun raus, ob der DVD-Player kaputt ist oder ob es etwas anderes ist? Oder ist es vielleicht die falsche? Der Händler hat zwar gesagt, dass die passt (via VIN, SA 609), aber auf der Folie war ein Aufkleber, der sagt:
kompatibel mit folgenden Fahrzeugen: E39, E46, E52, E53, E83, E85 und E86!
Nichts vom E65!!
Please HELP!