Getriebe: Getriebe macht Probleme

[bodenseeandy]

Hallo allerseits.
Habe seit ca. einem Monat bei meinem 750 I BJ 88 folgendes Problem.
Getriebe schaltet nach längerer Standzeit ab 80 KM/H und 3000 U/min nicht weiter. Es schaltet erst weiter nach ca. 1-3 Minuten. Sobald es dann weitergeschaltet hat gibt es keinerlei Probleme mehr bis es wieder für längere Zeit ( 6-8 Stunden) steht. Ansonsten schaltet das Getriebe Butterweich. Nun war ich erst bei ATU und fragte ob die einen Getriebeölwechsel machen könnten. Der Meister dort sagte es ginge nicht aus Gründen wie z.B. das sie Getriebeöl nur in halb Liter Flaschen hätten und es somit zu teuer wäre. Er schickte mich zur BMW Werkstatt. Den fragte ich das selbe was denn ein Getriebeölwechsel kostet. Nach der Antwort viel ich fast in Ohnmacht. Der freundliche sagte mir es kostet mind. 500.- € und 3-4 Stunden Arbeit.
Das erscheint mir nun doch ein bischen teuer!?

Nun fragte ich mich vieleicht einfach mal Getriebeöl nachfüllen. Also wieder zu ATU. Der Meister dort zeigte mir auf seinem PC irgendwas von wenn das und das Getrieb drin und irgendwas von farbigen aufklebern wie z.B. wenn ein roter Aufkleber drauf ist dann das Öl. So nun wo finde ich diesen Aufkleber? Oder weiß jemand von euch was man für ein Öl reinmacht.
Wie messe ich den Getriebeölstand. Bei laufendem Motor? in Der Stellung P oder N?

Für eure Hilfe und Antworten bin ich dankbar.

Viele Grüße vom Bodensee
Andreas