https://web.archive.org/web/20041227...1/Openhood.jpg
inzwischen sind 15 Jahre vergangen, gibt neue Ideen, kopiert aus US Forum und kurz uebersetzt: Gehe vor das Auto + stell Dich vor die Scheinwerfer auf der Fahrerseite (Linkslenker), nimm dann einen Draht (Kleiderbuegel), mache einen Haken + schieb diesen Draht mit dem Hakenteil waagerecht hinein, direkt nach innen ueber dem Fernlicht (etwas zur Mitte hin) auf der Fahrerseite und arbeite Dich zwischen dem Dichtungsstreifen aus Gummi + der oberen Kühlerbefestigungsplatte rein, die über die Oberseite der Scheinwerfer verläuft.
3. Schiebe es hinein und ziele auf die Mitte des Motorraums.
4. Drehe es um 90 Grad, so dass die Hakenschlaufe richtig ist.
5. Ziehe den Draht langsam wieder raus und verfange ihn am Oeffnungskabel der Motorhaube auf dem Weg nach draußen.
6. Sobald das Haubenkabel gefangen hat, ziehe kräftig an dem Haken + hoffentlich löst sich die Haube.
------------
vor 10 Jahren hatte ich selber das Problem und noch einen besseren Weg gefunden, engl. Text uebersetzt--
Ich habe eine neue Möglichkeit entdeckt, die Motorhaube zu öffnen. Hinter dem Kühlergrill auf der Fahrerseite befindet sich das Motorhaubenschloss, die 10 mm Schraube, die es hält, wird von der Seite verschraubt, an der sich der Grill (BMW-Niere) befindet. Zieht man diesen Metallhebel am Schloss nach vorne (Fahrtrichtung), springt das Motorhaubenschloss auf (Feder innen). Am besten bohrt man also in das Kunststoffgitter der Scheinwerfer auf der Fahrerseite (LHD) ein kleines Loch, damit man an diesen Hebel herankommt.
Es muss also nicht an dem oberen Teil des Schlosses herumgefummelt werden, wo sich der Bowdenzug befindet.
Die Niere bekommt man heraus, indem man den Haubenverschluss löst, öffne die Haube, drücke die beiden Clips oben auf dem Grill auf einer Seite nach unten und der Grill wird oben freigegeben, drehe ihn nach unten nach vorne, unten sind 4 Kunststoff-"Ellbogen/Clips", die den Grill unten halten, vorsichtig, diese Clips reißen leicht ab.
Hier sind 3 Bilder des Haubenschlosses, auf einem sieht man seitlich den Metallhaken, der ist zur Notoeffnung gedacht
https://www.ecstuning.com/b-genuine-...h/51231908330/
und hier noch Bilder von mir
https://www.bimmerforums.com/forum/s...ight=hood+lock