Innenraum Cockpit Sprache auf englisch, mist

Charly.1st · 09.04.2006, 20:33

hallo,

habe seit kurzem sämtliche meldungen im cockpit auf englisch. ich weiß nicht wie das gekommen ist. habe nichts geändert. nur ein anderes RM eingebaut.

weiß jemand wie man das wieder auf deutsch zurückstellt.
komisch ist das die anzeigen des BC im cockpit (also ausentemp., verbr) aber auf deutsch sind.
nur meldungen wie "licht an, oder hanbremse lösen" sind auf englisch.

hatte neulich im cockpit folgendes stehen: "dip beam"
weiß einer was das heist?
danke

Matthes · 09.04.2006, 20:52

Hi,

- Zündung auf Stellung II
- CC-Knopf 20sek. drücken
- dann Sprache wechseln zw. engl.,Deutsch,ital.,spanisch

Gruß,Matthes

PS: Sprache im BC läßt sich unabhängig vom CC einstellen!

Panther75 · 09.04.2006, 20:54

Hi,

Dip Beam müsste Ablendlicht heissen

Gruß

Detlef

Matthes · 09.04.2006, 20:55

...zwei vergessen: frensh,UK english!

Charly.1st · 09.04.2006, 21:37

Zitat:

Zitat von Matthes

Hi,

- CC-Knopf 20sek. drücken

ist das der mit dem ich den tageskilometer auf null stelle?oder ein anderer?

M@d · 09.04.2006, 21:57

Edit: Doppelpost

M@d · 09.04.2006, 21:58

Der CC Knopf sitzt rechts im Kombiinstrument.....

micha457 · 09.04.2006, 22:02

cc=checkcontrol denke ich mal

Charly.1st · 09.04.2006, 23:42

Zitat:

Zitat von micha457

cc=checkcontrol denke ich mal

hö? was willst mir damit sagen? was das heißt ist mir klar
oder wolltest du nur was schreiben? (ist nicht böse gemeint)

Charly.1st · 09.04.2006, 23:44

Ja, hat geklappt. Allerdings in zündstellung stellung 1. „Aus“ ist bei mir stellung 0. oder sehen ich das falsch.

A: Habe diesen knopf da noch nie gesehen. Wofür ist der überhaupt?

Wenn ich ihn bei der zündstellung 2 gedrück halte, dann ist das anzeigefeld erst orange umrahmt und nach 10sec dann orange ausgefüllt.

B: Wofür ist diese funktion? Weiß das jemand?

habe BC IV verbaut. Wenn ich jetzt im cockpit über den blinkerhebel mir was anzeigen lasse bekomme ich das diplay nicht mehr aus. Bei BC III ging das noch. Ich habe das schon mal geschafft indem ich am BC was gedrückt habe. Ich weiß aber nicht was das war. Auf einmal was das display wieder aus.

C: weiß jemand wie ich die cockpit display anzeige wieder ausschalten kann?

D: "DIP Beam" heißt....?

gruß