Elektrik: Sitzheizung "alt" gegen "neu" Anschluss?

[AR25]

Hallo allerseits,

da ich beim Kollegen nen Problem habe, wende ich mich an euch.
Der Wagen ist ein BMW 735iL Bj1992 und es sollen Ledersitze mit Sitzheizung aus einem Bj. 87 in Betrieb genommen werden. Nun hat sich ja mal gegen 1990/1991 die Schalter geänder gegen Taster und somit auch der Sitzhezungskabelbaum.
Nun ist es ja so, dass die alte Version der Sitzheizung einen Relais in der Rückenlehne der Sitze haben muss. Dies Gilt für beide Sitze, wobei der Fahrerseitige Relais ein Relais ist, den bei laufendem Motor den Strom freigibt.
Nun haben wir fleissig an den Sitzen gesucht, aber das sind keine Relaissockel drin. Schalter sind aber die alten und somit keine Schalter. Dann ging der Griff zum Bentleys. Siehe da: es gibt drei Versionen davon: 1x Schalter mit Relais in der Lehne, 1x Schalter ohne Relais in der Lehne , 1x Taster ohne Relais in der Lehne. Nun blicke ich nicht mehr Durch wie ich das zum Laufen bringen soll. Die elektrische Sitzverstellung läuft, wie vorgesehen.

Wer hat das schon mal umgebaut und kann uns helfen???

mfg

AR25