Karosserie: Soft-Close Kofferraumdeckel ausgefallen

[Sinclair]

ob reparieren, oder ersetzen...,
wie bekomme ich denn die zwei 20Cent-großen schwarzen Abdecknippel/Platten dieser Maulschloßabdeckung ab, die sich auf der Plastikkappe der Schloßabdeckung innen im Deckel befinden ? Mit Schraubenzieher gehebelt habe ich schon, will aber nix abbrechen.

Interessieren würde mich schon, ob jemand, der besagte Spiralfeder repariert hat, allein durch diese handtellergroße Kunststoffabdeckung ausreichend an alles herankam, oder ob dafür doch die ganze Deckelverkleidung innen ab muß ?