HiFi/Navigation: Kein Ton aus den vorderen Lautsprechern bei BM54 Back

[Capt'n]

Servus,

ich habe mich heute mal dran gemacht mein BM24 gegen ein BM54 Back zu tauschen. Soweit so gut, ein und Ausbau hat etwa ne Stunde gedauert. Alles funktioniert auch soweit: CD-Wechsler und TV-Modul werden erkannt, der MK4 Navirechner auch und auch Kassette und Radio funktionieren. Nur das Radio empfängt noch keine Sender, weil ich die Adapterleitung für die Antenne noch nicht da habe.
Jetzt aber zum Problem: aus den vorderen Lautsprechern kommt kein Mucks. Also hab ich mit dem Fader rumgespielt und auf vorne gestellt: Der Ton ist komplett weg, weil hinten selbstverständlich irgendwann stummgestellt wird.
Bemerkt habe ich das ganze dadurch, dass das Navi nicht mehr mit mir sprechen wollte. Liegt das jetzt an der nicht angeschlossen Antenne (kann ich mir eigentlich nicht vorstellen) oder muss ich das ganze Ding wieder ausbauen und nachlöten? Angeblich hatte das Ding in einem E39 einwandfrei funktioniert.
An den Kabel habe ich soweit nichts geändert.
Eigentlich wollte ich nur, dass das Navi nicht mehr die Musik stummstellt, wenn es mir was vom Pferd erzählt.
Hat jemand eine Idee woran das liegen könnte?