Steuergerät kaputt?

[CLLIVE]

Hi leute hab ne frage an euch.

Ein kollege von mir hatte bei seinem 7er eine überbrückung von einem anderen auto zu seinem auto gemacht da die batterie des 740ers auf 10v gesunken war. jedoch hatt ers nicht über den motorraum gemacht sondern gleich bei der batterie hinten. seit dort leuchten drei Lämpchen im Tacho 1. Stabilitätskontrolle, ABS und das hier (!) das auto gibt keinen Muks von sich nicht mal die lichtmaschine macht etwas die batteriewerte waren erst 12.5V aber jetzt ist es auf 11.2V gesunken da er alles erdenkliche ausprobiert hat und die batterie sich ohne lima nicht aufladen kann.
Also ich hab ihm noch meine starterbatterie ausgeliehen aber nix, das auto ist wie tot, seit dieser überbrückung. ein kurzschluss war inkl. jetzt ist das plus pol vorne einbisschen geschmolzen...

Meine persönliche meinung ist Steuergerät oder steuergeräte kurzgeschlossen und daher kaputt.
Bevor wir voreilige schlüsse ziehen würde ich gerne eure meinung hören.

danke und gruss.