Probleme E-K

Hallo,

benutze seit neuestem Vista. ich habe schon seit längerem ETK. aber, wie ich hier betonen will: nicht illegal.

Wenn ich nun mit VISTA das Programm starten will erscheint folgendes: "TB Java Server error <9082>: Transbase Kernel <etk_publ@PC> error report: compile error: undefined table 'w_fztyp'".

Ein Mitarbeiter beim Freundlichen riet mir dazu in das ETK Admin zu gehen und die Publikationsdaten zu laden.

Laut der Hilfedatei sollt nach Anwählen von 'Publikationsdaten laden...' das Program fragen, wo diese Datei ist.

Tut das Programm allerdings nicht, außer der Sanduhr passiert nix. Minutenlang, stundenlang....

Die Datei ist auf der DVD. Aber egal ob diese eingelegt ist oder nicht. Es passiert gar nix.

Also: was meint ihr zu meinem Problem??

MfG
witti-g