Na ja, was ist lahm, was ist schnell..
Alles eine sache des persönlichen empfindes.
Fakt ist, der diesel funktioniert gut (solange die üblichen dieselprobleme wie turbodefekt, injektorendefekt etc. ausbleiben), ist ein arbeitspferd mit einem vernünftigen spritverbrauch für die leistung. Ein "hase" ist er nicht, aber auch keine "schildkröte".
Der 4.4er ist ausreichend motorisiert, macht spass und marschiert bist etwa 200 gut mit, der rest ist hoffen

. Mit dem 4.8er bist perfekt angezogen in sachen leistung satt, bezahlst halt wie bei allen v8ern in nem suv die leistung mit reichlich verbrauch, je schneller du unterwegs bist, je mehr du gas gibst in der stadt, je mehr verbrauch, teils deutlich über 20 liter.
Wenn du den wagen lange fahren willst, dann nen gepflegten 4.8er umrüsten auf gas, dann wirst zufrieden sein. Oder den 4.4er, der passt soweit auch, ist halt auf der bahn nicht gerade der porschejäger

Oli