730i

Benny730i · 29.04.2003, 01:04

Hallo zusammen,

habe mir einen 730i zugelegt, dieses Fahrzeug spricht Italiänisch, da es aus Sardinien (Italien) kommt.
Muss wohl jedes mal zur Pizzeria statt zu BMW, wenn der Bordcomputer gongt

Er ist sehr Gepflegt sogar die Klimaautom. funzt und er hat sehr viele Extras wie e sitze usw.

Hat jemand ne Ahnung wie ich den Wagen in Deutschland zulassen kann?

warp735 · 29.04.2003, 12:30

Hi,

Ich hatte auch mal einen 7er aus Italien. Hat aber schon der Vorbesitzer hier zugelassen. BC usw. war bei anfangs auch italienisch... war immer recht lustig!!!

Die Sprache kann man recht einfach umstellen, zu der Zullasung kann ich dir nix sagen.

Mfg Benni

BUDDY · 29.04.2003, 15:59

Gude Benny!
Die Sprache kannste wie folgt umstellen.

Zündung auf erste Stufe, Am Kombiinstrument sind zwei Drücker ( der eine für Tageskilometerzähler zu nullen und der andere für den BC ). Den für BC drückste 20 sec und die Sprache äbndert sich. Das wiederholste bis Du in gewünschter Sprache bist.

Fertig

Gruss
BUDDY

Claus1 · 29.04.2003, 16:11

Zulassung: Stand allerdings von vor einigen Jahren, habe länger keinen Ausländer mehr zugelassen.
Mit Kaufvertrag (lesbare Sprache) zum Zoll, wie das mit EU Recht heute ist, weiss ich nicht, früher zumindest: Einfuhr Umsatzsteuer löhnen, Zollerklärung erhalten. Dann zum TÜV, Fahrzeug nach §21 (grosse HU) abnehmen lassen, Strassenverkehrsamt, Brief beantragen, anmelden, losfahren, Freude am Fahren................