Getriebe: Getriebeprobleme

[xcallex3]

Hallo,
heute morgen war es soweit und mein Dicker (730i V8 Automatik Baujahr '93) fährt nicht mehr...
Es fing an als ich heute morgen in Hamburg losgefahren bin, beim einlegen des Rückwärtsgangs hörte man ein leichtes pfeifen und er hatte sehr viel Kraft beim Rückwärtsrollen so dass man das Bremspedal schon voll durchtreten musste um ihn zum Stoppen zu bewegen. Beim Vorwärtsfahren war alles wie gewohnt.
Bin dann durch die Stadt gefahren ohne weitere vorkommnise, dann ca 50KM Autobahnfahrt da hat er dann angefangen nach dem beschleunigen mit den Gängen hin und her zu springen hat sich dann aber wieder gefangen bin dann ca 30km bis zur Werkstatt gefahren, auf dem weg dorthin kam dann die Meldung im CC Getriebeprogramm.
Bei der Werkstatt angekommen Auto ausgemacht und nach ca 30 min wieder gestartet keine Fehlermeldung mehr aber beim einlegen des Rückwärtsgangs war es so als ob er vorwärtsfahren will und auf "D" fuhr er vorwärts aber nur sehr sehr langsam, habe den Dicken dann nur bei seite gefahren und als ich die Tür öffnete (bei Laufendem Motor und Getriebe auf "P" gestellt hörte ich ein klackern aus richtung Getriebe...
Hat das schonmal jemand gehabt? Bin für jeden Rat Dankbar!!!
Ist das Getriebe jetzt hinüber oder sollte man das Getriebe spülen und neues Öl rauf?

Gruß
Carsten