Blender aus USA

[Der Fürst MUC]

Zitat von Britney

Der Typ der diese Wracks kauft,aufbaut und dann versteigert.

Wenn du Desert Car Kings meinst, sehr coole Serie. Allerdings muss ich sagen, dass ich nicht hundertprozentig von den Aufbauten überzeugt bin, da ich da noch niemanden habe sandstrahlen sehen, was bei dem Rost zum Teil sicher nötig wäre. Ist also fraglich, ob da nicht nach ein paar Jahren die Pest ausm Bondo rauskriecht.

Da waren sie bei Overhaulin' gründlicher, die haben oft die Karosse und Rahmen sandgestrahlt (und pulverbeschichtet), bevor sie den Wagen wieder hochgerüstet haben.

EDIT: Achja, und was soll dieses sch*ß voice-over eigentlich in den letzten Jahren? Sie übersetzen z.T. eh nur die halbe Folge, dann kann mans auch gleich lassen. Wenn ichs nicht synchronisiere, sind Untertitel weitaus sinnvoller.