Elektrik: Spracheingabesystem

[Scherz]

Moin Moin,

mein alter Herr hat sich einen 745i (re-import) angeschafft, ansich ist das ding top in schuss nur leider ist er im englischen nicht sehr bewandert und das ganze system funktioniert nur auf englisch....komischer weise is aber das telefonmenü auf deutsch.

Er/Wir waren jetzt schon beim freundlichen um es umstellen zulassen und mal alles updaten zu lassen (is ja auch nciht grade billig).

Jetzt sagt aber der freundliche funktioniert nicht, weil das Steuergerät vom spracheingabesystem das falsche ist und somit der ganze Vorgang abbricht.

Ka welches da nun genau verbaut ist aber das System spuckt aus das ein neues Steuergerät verbaut werden muss.
Teilenummer: 84 10 6 941 972

Was ich aber nicht ganz verstehe...kann man das nicht umprogrammieren bzw. codieren?

Außerdem meinte er das das Auto nie zu nem update war... kann doch nicht sein das man wenn man 3jahre kein update gemacht wird man neue Steuergeräte braucht -.-

Hoffe jemand hat eine Lösung, weil das neue Steuergerät 600€ kostet

[Mr.Bimmer]

Wozu das Update? Man kann auch die Sprache umcodieren...

[Bastl]

Nicht im Sprachmodul von deutsch auf englisch

[Mr.Bimmer]

Funzt eh nicht besonders toll

[Bastl]

Jaja

Ich finde, dass es sehr gut funktioniert.

[warp735]

Umflashen geht. Allerdings erst ab Mitte 2003. Ist der Wagen älter, muss ein deutsches Modul eingebaut werden.
Und da DIS bei BMW meckert, ist stark davon auszugehen das es ein 01er/02er ist

Ich red aber nur von der Sprachsteuerung. Der Rest lässt sich ohne Probleme normal umcodieren. Meist kann man sogar Deutsch im BC aktivieren.

Gruß Benni

[Scherz]

ja es ist ein 2002 modell.

Der freundliche hat mir 2screenshots mitgegeben damit ich mal nachschauen kann.

er hat wie gesagt 2 steuergeräte markiert.
Teilenummer: 84 10 6 941 972 (bis 03/05)
84 10 6 960 801

Jedoch stehen noch weitere drauf für frühere modelle
Teilenummer: 84 10 6924 091 (bis 01/03)
84 41 6 933 600 (bis 03/03)
84 41 6 931 985 (bis 10/03)

könnte da kein älteres gehn?
Außerdem er mit noch einen Screenshot gegeben wo das programm ausdrücklich danach verlangt das Steuergerät zu tauschen.
dann kann man dem prog sagen das es der umbau erfolgt ist und dann soll es anscheinend gehn.

Die Updates sollten allgemein mal gemacht werden, weil die Automatik auch sehr ruckartig schaltet,

[warp735]

Der Freundliche hat dann schon recht

[Scherz]

naja mir gings eigentlich nur darum, ob vll doch ein anderes Steuergerät geht.
Weil neue will er es sich eigentlich nicht holen.

[warp735]

Nein, geht nicht. Bei BMW klemmts ja nicht weil das englisch ist, sondern weil sich das Modul nicht flashen lässt. Wenn nun wieder n altes (deutsches) einbaust bist soweit wie vorher