61. Rheinischer 7er Stammtisch (Juni) in MG-Wickrat

rednose · 29.05.2011, 12:16

Hallo 7er-Freunde !
Hiermit starte ich den Einladungsthread für unseren Juni-Stammtisch in Mönchengladbach-Wickrath.

Einige von euch waren ja auf dem Jahrestreffen in Lübeck, so dass es schon reichlich Gesprächsstoff alleine darüber geben dürfte.
Ich bin gespannt zu hören, wie es euch so gefallen hat, denn ich konnte ja leider nicht mit dabei sein.

Desweiteren will ich hier auch nochmal die Werbetrommel für Interessierte rühren, die bisher noch nicht bei unserem Stammtisch dabei waren.
Neue Besucher sind ausdrücklich erwünscht und herzlich willkommen, egal ob schon ein 7er in der Garage steht oder man vielleicht nur mal reinschnuppern oder Informationen dazu einholen möchte !
Wir treffen uns gegen 14 Uhr, eher etwas früher, auf dem Parkplatz links vom Brauhaus, ganz hinten links in der Ecke des großen Areals und kehren dann etwa gegen 14:30 Uhr ins Brauhaus ein, wo wir meist oben auf der Empore oder, je nach Verfügbarkeit, im Wintergarten sitzen.

Bis dann und eine gute Zeit bis dahin,
Rudi

GSX-Heizer · 29.05.2011, 12:31

鲁迪您好，我们很高兴，当然。
我们将在那里

also bis dann, wir freuen uns schon.

Wölfi · 29.05.2011, 12:34

Wir melden uns mal unter Vorbehalt an, ob wir kommen können entscheidet sich kurzfristig

Bis dahin euch allen eine schöne Zeit

Wolfgang und Karin

Wölfi · 29.05.2011, 14:46

Zitat:

Zitat von GSX-Heizer

鲁迪您好，我们很高兴，当然。
我们将在那里

Hübsche Häuschen

rednose · 29.05.2011, 20:51

Zitat:

Zitat von GSX-Heizer

鲁迪您好，我们很高兴，当然。
我们将在那里

Was'n dat ?

Fernschach ?

Schön, dass ihr dabei seit !!!!

Gruß,
Rudi

GSX-Heizer · 30.05.2011, 00:36

Häusschen , Fernschach ??
Mensch, Dat sin Regenschirme weil et gerade regnet.

Wir freuen uns auch schon tierisch, aber Hauptsache das wir mal wieder zu Hause sind, wenn auch nicht lange.

in diesem Sinne.

BMWupptich · 30.05.2011, 12:58

Zitat:

Zitat von Wölfi

Hübsche Häuschen

...sieht mehr aus wie alte, geschrottete Fernsehantennen... ..China eben..

Auch mal angemeldet!

rednose · 30.05.2011, 13:31

Zitat:

Zitat von GSX-Heizer

鲁迪您好，我们很高兴，当然。
我们将在那里

also bis dann, wir freuen uns schon.

Hier im Büro habe ich den chinesischen Schriftsatz installiert und natürlich auch eine nette Taiwanesin zur Hand

, die mir sogleich bestätigt hat, das die Schriftzeichen bedeuten:

"Mein Hund hat Asthma, aber schmeckt ausgezeichnet."

Nein... natürlich nicht

, kleiner Scherz

!
Jörgs Übersetzung darunter "bis dann, wir freuen uns schon" trifft den Sinn sehr gut.

WIR FREUEN UNS AUCH !

Gruß,
Rudi

Wölfi · 30.05.2011, 19:23

迪然里您好高我们很兴我高在那高当鲁

GSX-Heizer · 31.05.2011, 13:38

Zitat:

Zitat von Wölfi

迪然里您好高我们很兴我高在那高当鲁

Okay, ich versuch`s mal.

Doch in der Hallo Di Xing hoch sind wir in diesem hoch, wenn ich high-Lu bin.

Okay, mir scheint du warst gerade High und dein Di Xing stand hoch.
oder so