Weiss nicht, ob das für Dich als ne "Idee" durchgeht, aber hast Du schon mal an Fa. Pütz in Recklinghausen gedacht? Dort bekommst Du den Originalkühler von Behr, den BMW verbaut in neu zum halben Preis im Vergleich zu BMW.
(Einen gebrauchten Kühler einzubauen halte ich eh für Unsinn.)
Hier ist die Internetseite von denen:
Klick!
Wie man das aber von Italien aus am besten abwickelt weiss ich nicht. Vielleicht kennst Du ja jemanden aus der Region.
Achte nur darauf, dass es je nach Baujahr einige Veränderungen beim Kühler gab. Das wissen die aber bei Fa. Pütz und erfragen genau was sie wissen müssen.
Gruß Jippie