iPod Schnittstelle funzt nicht !

[bmwe23]

Habe im X5 eine von BMW eingebaute Schnittstelle mit dieser Beschreibung:

Kompatibilität zu den Modellen iPod (G3,G4) und iPod mini. Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen der iPod-Schnittstelle gelten für Firmware-Version 1.1 für iPod mini und Firmware-Version 2.2 für iPod.

Habe mir letzte Woche jedenfalls einen iPod (nano) 8GB Modell nr. A1285. ich habe es synschronisiert mit der iTunes Setup software sodaß das Teil jetzt ganz normal über Kopfhörer die gespeicherte Musik abspielt. Nun kommt das Problem:

Wenn ich den an den iPod Stecker im Handschuhfach anschliesse, erscheint im Display von dem iPod "BMW ... Aufladen nicht unterstützt mit diesem Zubehör". Und dann geht gar nichts. D.h. er findet die BMW Schnittstelle, aber sie findet nicht ihn...denn über die "Mode" Funktion im BMW Radio finde ich den iPod nicht. Er müssste dort unter "CD" auftauchen. Ich sehe aber beim durchklicken nur "FM" oder "tape"...kein CD...

war gestern beim freundlichen (Fischer und Schmidt in Soest)...der hat sich 2 stunden ein abgemüht (kostenlos...respekt!) aber den ipod nicht ans laufen bekommen. das auto erkennt einfach nicht dass ein ipod dranhängt... er bietet keine"CD"-option an. nur "tape" oder "fm"

immerhin eine info hab ich rausbekommen. auch der ipod nano muss mit der schnitstelle funktionieren, dafür gibt es ein off. infoschreiben von bmw. allerdings wird bei diesen neueren ipod varianten die ladefunktion über das anschlusskabel nicht mehr unterstützt...

hat jemand vielleicht ähnliche Probleme bei den vielen e38-umrüstungen gehabt und wie habt ihr das gelöst?

Danke+Viele Grüße,

Micha