Hallo an alle,
ich bin ja gerade dabei, mein Auto zu verkaufen und einen 7er zu kaufen. Nun habe ich für meinen Mercedes ein Angebot aus UK und der Typ schreibt mir folgendes:
<Zitat Anfang>
My Dear,
I need you to send me some pictures of the car. I just spoke to my client on phone and he has concluded arrangement with his bank on how to make the payment. He has instructed me to inform you that payment will get to you in a cheque of 14,000euro which is a refund payment of a cancelled order earlier made by him.
So you are required to deduct cost of the car which is 5,300euro when payment gets to you and refund balance 8,700euro to my customer via western union money transfer for
him to be able to upset shipping charges.
After payment has reached you and balance sent back to him, our agent will come for the pick up and drive to a prepaid shipper to be shipped to my client, while title papers and other necessary documets will be sent by you via Courier to my client.
Please confirm this and provide your name, address and phone number for cheque
payment to be sent.
markus.hagel@smile2smile.de wrote:
Dear Richard,
attached you will find some pictures of my car. My last price is 5300 Euro. If you have further question, don't hesitate to contact me.
Regards
Markus <Zitat Ende>
Wird mein Auto mit Drogen vollgestopft? Kennt jemand diese Methoden. Zudem kommt dann noch das:
Guckst Du:
740 d für 6700 Euronen
und dann kommt auf Nachfrage, ob er nicht 16700 Euronen meinte diese Antwort:
The car is now located in London, England (UK) because I moved
recently. I decided that is better to sell it because I don `t use it
anymore [the wheel is on left side and is very difficult for me to
drive it in London) and it `s a pitty to keep such a car and not to
use it.I realize that is a cheap price for such a car but my special
situation makes me do things that I wouldn't do in normal
Circumstances. I've wanted to register it here and keep it for me.
Unfortunately import taxes and European regulations
made me change my mind. Now I am trying to sell it back too for such a
low price because next week I have a deadline term for paying those
taxes. let me know
Thank you
>From: <kaufinteressent@autoscout24.de>
>Reply-To: <markus.hagel@smile2smile.de>
>To: <ericsiske@hotmail.com>
>Subject: Kaufinteressent von AutoScout24
>Date: Mon, 17 Apr 2006 13:01:45 +0200
>
>Sehr geehrte/r Herr eric siske,
>ein Autoscout24-Besucher interessiert sich für Ihr angebotenes Fahrzeug
>und schickt Ihnen diese Mail.
>
>
>Der Interessent bezieht sich auf folgendes Inserat:
>
> BMW 740 d Sportpaket Automatik, 4/5-Türer, 12/2000
> Blau, 146000 km, EUR 6700,-
>
>Weitere Fragen:
>Hallo,
>
>ich habe Ihre Anzeige gesehen und interessiere mich für das Auto. Ist der
>Preis ein Druckfehler? Wenn dem nicht so ist, dann schaue ich mir das Auto
>gern an.
>
>Mit freundlichen Grüßen
>Markus Hagel
Was meint Ihr? Das ist doch alles recht undurchsichtig (aber auch verlockend), oder?
Gruß
Markus