[quote]
Zitat:
Zitat von Der Träumer
... Meinst du mit nem Fotoaparat???
|
Zitat:
|
Zitat von Wikipedia
Photographie (aus altgriechisch φῶς, phos, φωτός, photos, „Licht (der Himmelskörper)“, „Helligkeit“ und γράφειν, graphein, „zeichnen“, „ritzen“, „malen“, „schreiben“)
Kopie (lat. copia ‚Menge, Vorrat‘), auch Vervielfältigung
|
Photokopie heißt also im altmodischen Deutsch "Ablichtung".
Wieder eine der Kreationen, die aus dem Griechischen und dem Lateinischen zusammengesetzt sind.
Heutzutage ist dieser Trick der Neuschöpfung von Begriffen ja im Denglisch auch wieder 'inn'.