Deutsches Auto in der Schweiz, welches aber geliehen ist.

[SuitMan]

So meine Schwester hat mich eben angerufen und mich folgendes gefragt:

Muss ich das Auto ummelden, was ja eigentlich nicht mier gehört.

Vorher ein paar Daten dazu: Meine Schwester ist ein genehmigter Ausländer in der Schweiz (Ausländerausweiß B).
Nun hat sie ihren Führerschein abgegeben um ihn in einen Schweizer Führerschein umzutauschen.
Nun haben die ihr gesagt sie müsste ihr auto ummelden.

Dies ist ein Smart , der aber auf meine Mutter angemedet ist und auch von Ihr geleast wird. Das Auto gehört also nicht ihr. Die Ummeldung würde ja einen mega Aufwand auf sich ziehen bei der Mercedes Bank, bzw. weiß ich gar nicht wie das gehen sollte, weil dann sicher meine Schwester auch Leasingnehmer sein muss oder?

Was für Strafen kann es nach sich ziehen, falls meine Schwester mit nem deutschen Auto angehalten wird.

Danke schon mal