In der Regel werden die Getriebe von unten befüllt. Ist für Ottonormalo ohne Bühne und ne vernünftige Pumpe kaum zu machen, bzw. ne Sauerei.
Du solltest den Wechsel in einer Werkstatt die sich damit auskennt machen lassen, da gleichzeitig noch ein paar Verschleißteile mit gewechselt werden können usw.
Wende Dich mal an
Hydromat, der kann Dir sicherlich mehr dazu sagen und genießt hier im Forum einen sehr guten Ruf. Ist auch nicht weit weg von Dir.