Buenas,
auf die Marke würde ich das nie pauschalisieren sondern eher auf das jeweilige Modell. ( Die Tdi-Audi-Kombis geniessen ja nicht das beste Image

Linke-Spur-Blockierer

)
Wenn ich den E46 Kombi hernehme, da macht wirklich niemand gerne Platz, dagegen gehen sie beim E31 ratzefatz zur Seite. Beim Bimmer muß man schon mehr Nachdruck verleihen.
Unserem ehemaligen W140/C hat man bei weitem nicht so schnell Platz gemacht wie z.B. unserem jetztigen W220 Coupe.
Viel interessanter ist, wieviele Autofahrer eben nicht die Geschwindigkeit anderer in Ihrem Außenspiegel abschätzen können, geschweige denn den Außenspiegel "artgerecht" zu nutzen.