Problem gelöst, Auto läuft wieder!
Es war wie vermutet der Ölniveausensor.
Neben dem Ölniveau, gibt der Sensor auch die Öltemperatur an die DME.
Der Motor hat garnicht überhitzt, es war nur der Fehlalarm des kaputten Sensors.
Der Sensor ist theoretisch diagnostizierbar, stand bei mir aber (noch) nicht im Fehlerspeicher.
Grüße,
Master