Wenn die Haube nicht aufgeht kann es auch sein das Teil nr 29 von hier
Frontklappe/Anbauteile BMW 7' E38, 730d (M57) ? BMW Teilekatalog
hängt und die Feder Unterstützung nicht mehr da ist.
Versuch mal mit einem Helfer die Haube zu öffnen. Einer hebt leicht an der Haube während du die Entriegelung betätigst.
Wenn sie so aufgeht, die Anschlagpuffer mit WD40 / Caramba einsprühen dann sollten die auch wieder funktionieren.
Lg Franz