Stefan,
da fehlt glaub ich was. Du musst Dir das System so vorstellen.
Es sind 2 separate Bowdenkabel.
1 x von der B-Saeule bis zu der Umlenkrolle, das andere von der Umlenkrolle zum Sitz.
Und der einzige Mechanismus, der da drin ist, ist ziehen und schieben ueber die Rolle.
hier noch mal ein Bild
http://www.bavtech.com/e34-guides/19...eat-area-1.jpg
wenn der Link nicht klappt, hier zu downloads
BavTech: Technical Information for the "Do It Yourself" BMW Enthusiast.