Wenn Du ein Auto in die werkstatt bringst ist es auch über diese Werkstatt versichert
Sollte die Ursache für diesen brand nicht herauszufinden sein wird im zweifel ein Gericht einen Sachverständigen beauftragen. Die BMW-AG wird sicher nicht für den Schaden aufkommen, dies ist Sache der Werkstatt.
Also ganz schnell zum Rechtsanwalt und Schadenersatz für das zerstörte Fahrzeug fordern.
Alternativ ann man natürlich eine Anzeige wegen sachbeschädigung gegen die Werkstatt erstatten, ob das aber Sinn macht wird Dir sicher ein Rechtsverdreher besser erklären können