[esau]

update: bin scheinbar doch nicht gänzlich unfähig, habe es geschafft, ein release auf die Box zu spielen, sie läuft wieder, wenn auch nicht so, wie ich es gerne hätte. Aber immerhin ein Anfang.