was soll die denn für nen Rücklauf verlegen ?
Von der Maschine zur ZWP, weiter zum Heizventilblock Eingang und von hier zwei getrennte Wege zu den Wärmetauscherhälften. Von dort über eine Sammelleitung zurück in den Motorkreis
Wasserschlauche-Pumpe-Ventil BMW 7' E38, 730i (M60) ? BMW Teilekatalog
Falls die Pumpe einen defekt am Turbinenrad hat, kannst du das Teil so lassen bis es komplett ersetzt wird.