[Erich]

Öffnen des Fahrzeugs bei Stromausfall

Siehe Betriebsanleitung zu Ihrem BMW 7er: Bei einem Ausfall der Batterie lässt sich der E32 nicht mehr mit Schlüssel oder Fernbedienung öffnen, da die Zentralverriegelung ohne Strom nicht arbeitet. In diesem Fall gibt es eine Notöffnung über die Beifahrertür. Dort den Türgriff ziehen und den Schlüssel umdrehen. Es ist ein gewisser Widerstand zu überwinden, aber die Tür wird geöffnet. Das Verriegeln des Fahrzeugs ist über den Innenraum (Knopf runter drücken) auch bei ausgefallener Batterie möglich.

Und wenn de das nicht schaffst:


If you cannot get the emergency unlock procedure to work, then it is possible to open the hood with minimal damage, so you can at least get a jump-start battery to the jump-start post to power-up the locks (see my Jumpstart Procedure page for details on how to connect up the battery).
To do this:

Make up a small wire hook out of stiff wire. one end should have a hook about 1cm internal diameter in it
Go to the front left headlights, looking from the front of the car.
Find the rubber wind-sealing strip on the underside of the front edge of the hood
Lay your hook flat, and work it in between the sealing strip and the upper radiator mounting plate that runs across the top of the headlight cluster. Start at the leftmost edge of the headlights area; go too far right and you'll hit the upturn the headlight surround screws onto.
Push it in, approximately pointing towards center of the engine bay.
Turn it 90 degrees so the hook loop is vertical.
Pull it slowly back out, (hopefully) snagging the bonnet release cable on the way
Give it a sharp tug to release the bonnet/hood by pulling the outer AND the inner of the cable.
This may scratch the paint a little on the top of the radiator mounting plate, some vaseline should waterproof it again. Beware your alarm going off on the hood "intrusion", too.

Oder: Strom an der Kofferraumleuchte anschliessen.