Das versuche ich ja! 
Da liest/bekommt man folgende 4 unterschiedliche Antworten, was das Codieren angeht:
1.) einfach rein mit den neuen Sachen und gut is
2.) FL-Bordmonitor kann problemlos im VFL codiert werden
3.) FL-Bordmonitor muss in einem FL codiert werden und kann erst dann in den VFL eingebaut werden.
4.) Es genügt einen FL dran zu hängen, den FA auszulesen, dann den VFL dran hängen und den FL-Bordmonitor so im VFL codieren.
Ich persönlich schätze mal:
1.) ist völliger Quatsch
2.) behauptet nur "individual-cars.com" Alle anderen sagen: nein, geht so nicht - glaube ich also mal
3.) das sollte auf jeden Fall klappen
4.) erscheint logisch und wäre sehr hilfreich, wenn das so gehen würde, da ich mir die Umbauarbeiten im (geliehenen) FL sparen würde (wenn mich der "Verleiher" das überhaupt machen lassen würde).