das System hat 2 getrennte Heizsysteme, rechts und links. Ich tippe mal als erstes auf das defekte Heizventil. Vielleicht haengt es nur. Ein kleiner Schlag mit dem Schraubenschluessel auf das Ventil kann es evtl. wieder loesen.
hier mehr Info zum Thema