schau mal hier:
Lenkschloss/zundanlassschalter
auf der zeichnung ist zündschloss(zylinder) und ein zündanlassschalter.
ich meine das bei dir der zündanlassschalter zu bruch gegangen ist und du keinen neuen zylinder / schlüssel brauchen wirst. wenn dein zündschloss noch frei liegt müsste man zumindest sehen ob du es selbst tauschen kannst.
*eigene zensur*