Schwert ausbauen, das Plastikteil vom Handgriff ab, neben dem Stecker ist ein Relais. Das hat staendig Kontakt, siehe der weisse Pfeil hier auf dem Bild so ca. eins von den Bildern in der Mitte
http://www.bimmerboard.com/forums/posts/136145/
Hier ist Filter und Schwertausbau, da siehst Du wie Du an das Schwert rankommst
http://www.bimmerboard.com/forums/posts/54597
Das Schwert duerfte wohl neu geloetet werden muessen.
Glaub CarstenE hat noch eins oder jemand hier aus dem Forum kann es Dir reparieren.