Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 07.09.2006, 10:02   #4
uli_w
Erfahrenes Mitglied
 
Benutzerbild von uli_w
 
Registriert seit: 30.06.2005
Ort: Neu-Isenburg
Fahrzeug: 750i (E32) 05.03.1990
Top!

Zitat:
Zitat von Erich


aber da sie ja aus Afrika angerufen hatten, vielleicht meinen sie

Black injection

ne, also da kann ich mir nichts drunter vorstellen.
Es gibt 2 Benzinpumpen (fuel pumps), 2 Benzinfilter (fuel filters), dann die 12 Einspritzventile (injection valves).

Ich rate Dir dringenst zu einem E32 Bentley Repair Manual in Papierform, da koennen sie dann wenigstens drauf zeigen, was es sein soll.

Frag noch einmal nach, was es sein soll.
OK, da es zwölf Stück davon geben soll, können eigentlich nur die Einspritzventile gemeint sein. "Beck", so wurde es mir buchstabiert, soll ein französisches Wort sein, im Englischunterrricht gefehlt zu haben ist also nicht der Grund für die leichte Ratlosigkeit.

uli_w

PS: Wenn ich den Wagen noch länger halten kann, werde ich mir den Bentley besorgen. Am besten auf Französisch. Ich kriege bloss langsam den Eindruck, dass der Wagen immer mehr auseinanderfällt, je mehr die lokalen Mekaniks daran herumschrauben...
uli_w ist offline   Antwort Mit Zitat antworten